O Oceano no Fim do Caminho

Autor: Neil Gaiman
Título original: The Ocean At The End Of The Lane
Tradução: Renata Pettengill
Editora: Intrínseca
Páginas: 208
Onde encontrar: AmazonBR | Saraiva |

Sinopse: Foi há quarenta anos, agora ele lembra muito bem. Quando os tempos ficaram difíceis e os pais decidiram que o quarto do alto da escada, que antes era dele, passaria a receber hóspedes. Ele só tinha sete anos.
Um dos inquilinos foi o minerador de opala. O homem que certa noite roubou o carro da família e, ali dentro, parado num caminho deserto, cometeu suicídio. O homem cujo ato desesperado despertou forças que jamais deveriam ter sido perturbadas. Forças que não são deste mundo. Um horror primordial, sem controle, que foi libertado e passou a tomar os sonhos e a realidade das pessoas, inclusive os do menino. Ele sabia que os adultos não conseguiriam — e não deveriam — compreender os eventos que se desdobravam tão perto de casa. Sua família, ingenuamente envolvida e usada na batalha, estava em perigo, e somente o menino era capaz de perceber isso. A responsabilidade inescapável de defender seus entes queridos fez com que ele recorresse à única salvação possível: as três mulheres que moravam no fim do caminho. O lugar onde ele viu seu primeiro oceano.

Que livro é esse? Estou confusa: tudo o que acabei de ler foi real? Aquela história aconteceu mesmo? Porque eu acreditei veementemente no pequeno narrador de sete anos. Esse garotinho sem nome me levou através da história mais louca de infância que eu já li na vida.

Como não pesquisei antes de me aventurar por essas lembranças, não sabia o que esperar da leitura. Mas sei que o que vou escrever aqui só fará sentido para aqueles que já leram o livro, pois é uma confusão só! Então, me desculpe, se você não leu. Corra, leia, fique confuso e volte para conversar comigo. Até que ponto posso acreditar nesse livro?

Tudo começa com um homem de meia idade voltando de um funeral. Vemos ele fazendo seu caminho pelas pequenas estradas e encontrando, no final de uma delas, a velha fazenda das Hempstock. Lá é recebido pela "mãe" de sua amiga de infância, Lettie e pede para se sentar em frente ao lago dela e descansar. Ao fazer isso, desencadeia uma série de lembranças, pelas quais caminharemos ao longo do livro.

Tudo começou, como vocês podem ler na orelha do livro, com o suicídio do minerador de opala usando o carro da família. O garoto viu o corpo e se impressionou (diga-se de passagem, eu também, por uma criança de sete anos ser "obrigada" a ver aquilo... Mas é como a epígrafe do livro diz: os adultos ficariam horrorizados se descobrissem o que as crianças sabem). O suicídio do minerador de opalas foi o começo da aventura. Enquanto esperava os policiais, Lettie Hempstock prometeu que nada de ruim aconteceria ao jovenzinho. Ela prometeu que cuidaria dele. E ele acreditou e foi protegido pela única amiga que jamais teve. 

A família Hempstock é incrível e vive em extrema harmonia com a natureza. A mãe e a avô de Lettie são acolhedoras, sábias e amorosas. Elas têm respostas para tudo e se fez sentindo para o garotinho, fez sentindo para mim.

Lettie leva seu amiguinho para procurar a criatura que foi despertada pelo suicídio e está tumultuando as pequena casas: ele acordou engasgado com uma moeda; sua irmã e as amigas dela foram atacadas por moedas. Marido e esposa estão brigando por causa de pesadelos. Infelizmente, o encontro com a criatura que mora debaixo do céu laranja deu errado. Ele soltou a mão de Lettie, quando ela pediu veementemente para que ele não o fizesse, senão algo ruim poderia acontecer.

E aconteceu. 

Conhecemos Ursula Monkton, um verme que encontrou seu caminho através do buraco de minhoca do pé do nosso narrador. Fiquei chocada com a seqüência de acontecimentos e a possibilidade deles terem sido reais. Fiquei triste e frustrada por não obter minhas respostas quando as queria...

... mas este é um livro de fantasia que conta, com bastantes detalhes, como as memórias da infância podem ser a base de tudo o que somos hoje, no que acreditamos. Como a mulher que tem um caso com seu pai pode se transformar no pior monstro que você já viu na vida. Ou como seu pai pode tentar te afogar e você acreditar que ele fez isso, pois estava sendo controlado pelo monstro. Ou como você pode "colher" uma gatinha de um pomar e tê-la seguindo você, depois que a seu outro gato lindo foi atropelado e arrancado de você. Ou como sua melhor e única amiga pode ter se mudado para Austrália e você acredite que ela salvou sua vida do monstro voadores.

Com certeza lerei esse livro de novo para saber se não perdi algum detalhe, alguma frase que me dará as resposta pelas quais estou buscando. Mas, por enquanto, vou esquecer, seguir minha vida e fazer ela valer a pena. Pois alguém pode ter se sacrificado por mim em algum momento dos meus sete anos e eu não me lembro. De forma alguma, porque "é mais fácil assim" e, acredito, sempre será não conseguir certas respostas pelas quais você está buscando... mesmo que sejam a respeito de um enredo de livro.