#Mês da Fantasia: Trono de Vidro | Rapidinha + Entrevista Traduzida

Imagem de Apageon of Heaven - capas americanas

Olá, leitores! Adivinha quem está escrevendo esse post? Isso mesmo!, a Iza. Por quê? Porque eu sou absurdamente fã de Sarah J. Maas e não me canso de falar sobre os livros dela. A #Rapidinha de hoje será sobre a série Trono de Vidro, lançada em 2012 nos EUA. Já foi traduzida para mais de 23 línguas e chegou ao Brasil, em 2013, pela Galera Record.

Sarah J. Maas escreveu os esboços desse mundo quando tinha 16 anos, e os publicou como fanfics. Tamanho foi o sucesso entre os leitores, que a história de Celaena ganhou o mundo. A previsão é que, ao todo, a série possua seis livros. Não que eu vá reclamar se ela resolver escrever mais, de forma alguma! Lançados aqui no Brasil, temos A Lâmina da Assassina (histórias em contos, anteriores a Trono de Vidro), Trono de Vidro, Coroa da Meia-Noite, Herdeira do Fogo, Rainha das Sombras, Império de Tempestades (Tomos I e II); Tower of Dawn (TOG #06), previsto para lançamento em 5 de setembro de 2017 nos EUA!  

Coroa da Meia-Noite - TOG #02

Autora: Sarah J. Maas

Título original: Crown of midnight

Tradução: Mariana Kohnert

Série: Trono de Vidro

Editora: Galera Record

Páginas: 406

Onde comprar: Extra | AmazonBR | Saraiva

Sinopse: Celaena Sardothien, a melhor assassina de Adarlan, tornou-se a assassina real depois de vencer a competição do rei e se livrar da escravidão. Mas sua lealdade nunca esteve com a coroa. Tudo o que deseja é ser livre e fazer justiça. Nos arredores do castelo, surgem rumores a respeito de uma conspiração contra misteriosos planos do rei, mas antes de cuidar dos traidores, Celaena quer descobrir exatamente que planos são esses. O que ela não imaginava é que acabaria em meio a uma perigosa trama de segredos e traições tecida ao redor da coroa. Em Adarlan, um segredo parece se esconder por trás de cada porta trancada, e Celaena está determinada a desvendar todos eles para proteger aqueles que aprendeu a amar.

Se você acompanha o LOHS, sabe que eu sou uma fã incondicional de Sarah J. Maas. Sou capaz de emoldurar e pendurar na minha parede, até mesmo, a lista de compras estilizada dessa mulher. Depois da leitura de dois livros dolorosamente maravilhosos, nós voltamos ao final que Trono de Vidro nos deixou. Celaena é a Campeã do Rei e, como tal, precisa realizar algumas tarefas, seja assassinando ou caçando aqueles acusados ou suspeitos de traição e conspiração rebelde. No entanto, Chaol, Dorian e Nehemia, pessoas queridas por nossa assassina, estão surpresos e horrorizados pelas ações dela. 

“O que ele esperava que acontecesse quando ela se tornasse a campeã do rei?” Celaena, p. 15

A narração em Coroa da meia-noite, dividida entre pontos de vista de Celaena, Dorian e Chaol, irá nos levar para caminhos ainda mais antigos. Caminhos nos quais as lembranças dos acontecimentos de A Lâmina da Assassina tomam rumo novamente, ou seja, Celaena começa a suspeitar conscientemente de quem nós, leitores, passamos a odiar no final dos contos. Mais magia é introduzida por meio de outras criaturas que estão rondando o castelo de vidro; Elena ainda não voltou, mas conhecemos Mort, a aldraba da porta que guarda o esconderijo da antiga Rainha, com quem Celaena possui alguns dos melhores e mais hilários diálogos; as criaturas e os segredos enterrados nas profundezas da biblioteca desencadearão consequências inimagináveis; as marcas de Wyrd continuam sendo a base de toda as confusões, principalmente quando acrescentadas à existência das Chaves de Wyrd - falarei sobre isso mais tarde. Por fim, Celaena terá de lidar com mais conspirações, que ganham mais complexidade a cada livro, contando com suas habilidades mortais e um pouquinho de ajuda por parte da magia. Que muitas vezes, vem mais para atrapalhar do que para ajudar. 

A Lâmina da Assassina - TOG #0.5

Autora: Sarah J. Maas
Título original: The assassin’s blade
Tradução: Mariana Kohnert
Série: Trono de Vidro
Editora: Galera Record
Páginas: 406
Onde comprar: Extra | AmazonBR | Saraiva

Sinopse: Conheça o caminho da assassina. Pavimentado com sangue, lágrimas e suor.
Implacável, sedutora, letal. Poucos conhecem seu rosto, menos ainda sobrevivem à sua fúria. Não à toa, Celaena Sardothian é sinônimo de morte. Suas lâminas são certeiras, assim como seu estranho código de honra e seu aguçado senso de justiça. Mas como uma menina, encontrada agonizando pelo rei dos Assassinos de Adarlan, se tornaria a campeã do rei? Disputada pelo capitão da guarda real e o próprio príncipe herdeiro? No centro de intrigas políticas?
Acompanhe Celaena vencer um lorde pirata e toda sua tripulação; o encontro como uma curandeira; seu treinamento com o Mestre Mudo, senhor dos assassinos silenciosos, nas dunas do deserto Vermelho; a prisão nas Minas de Sal de Endovier; ou, ainda, sua luta contra o mais escorregadio e traiçoeiro dos adversários — o próprio coração.

Quem já leu Trono de Vidro, o primeiro volume da série, já tinha uma boa ideia de como foi o passado de Celaena, antes de ela ser mandada para as Minas de Sal de Endovier, antes dela ter sua juventude roubada. Nesse livro iremos descobrir quem traiu a maior assassina de Adarlan, como ela perdeu um grande pedaço de seu coração e com quem aprendeu a não sentir medo. 

Aqui saberemos mais sobre quem foi Sam, como era o relacionamento de Celaena com Arobynn, como ela ganhou sua reputação e várias de suas habilidades, etc. É importante deixar claro que esse seria o 0.5 na ordem da série. Eu li Trono de Vidro e depois li esse; não me arrependi. Na verdade, a leitura foi até mais prazerosa. Eu tinha ideias a respeito do passado, portanto quando li o que realmente aconteceu, foi como se algo estivesse sendo preenchido dentro de mim.

Não nego, porém, que reli o primeiro volume após terminar leitura de A Lâmina da Assassina, pois as referências se tornaram muito maiores e o sentimento que apenas uma frase conseguiu despertar em mim foi maravilhoso. Fora que todos os outros livros da série remetem momentos de A Lâmina da Assassina, mostrando o quão caprichosa é a escrita e todo o processo criador de (minha rainha) Sarah J. Maas. 
 

Então, faça o que você achar melhor. Leia o 0.5 depois o 1 (se você não gostar de spoilers) ou leia o 1 depois o 0.5 (se você não se importar em ler sabendo de spoilers). Mas só leia o segundo volume, A Coroa da Meia-Noite após ter lido A Lâmina da Assassina, esse é um conselho que eu iria querer receber. Ainda bem que fiz exatamente isso. 

Trono de Vidro - TOG #01

Autora: Sarah J. Maas

Título original: Throne of Glass

Tradução: Bruno Galiza, Lia Raposo, Rodrigo Santos, Mariana Kohnert

Série: Trono de Vidro

Editora: Galera Record

Páginas: 390

Onde comprar: Saraiva | Extra | AmazonBr

Sinopse: Nas sombrias e sujas minas de sal de Endovier, um jovem de 18 anos está cumprindo sua sentença. Celaena é uma assassina, e a melhor de Adarlan. Aprisionada e fraca, ela está quase perdendo as esperanças quando recebe uma proposta. Terá de volta sua liberdade se representar o príncipe de Adarlan em uma competição, lutando contra os mais habilidosos assassinos e larápios do reino. Endovier é uma sentença de morte, e cada duelo em Adarlan será para viver ou morrer. Mas se o preço é ser livre, ela está disposta a tudo.

Eu já queria ter lido esse livro há algum tempo. Mas, lembram-se da minha fase de não cair em tentação? Bom, assim que meu salário caiu em junho, eu quebrei essa promessa. muahaha Comprei muitos livros: A Rainha Vermelha, resenha da semana passada, Trono de Vidro, A Lâmina da Assassina - já lido e pronto para resenha, Breakable, sem previsão de leitura, mas já resenhado pela Mandi aqui no blog, Coroa da Meia-Noite (Trono de Vidro, n. 2) e Sombra e Ossos. Voltei a ser uma criança feliz!

Enfim, estou nessa onda suprema de fantasia (como vocês podem ter reparado) e amei cada segundo que passei lendo (e relendo) Trono de Vidro, porque a protagonista é a mais badass que eu já encontrei (até mais do que Rose Hathaway, se é que isso é possível. Mas é, acreditem). Celaena Sardothien é a maior assassina de Adarlan. Foi resgatada e treinada por Arobynn Hamel desde os 9 anos e, agora, com 18 e com a fama de ser protegida do Rei dos Assassinos, ela paga a sentença de nove vidas de trabalho escravo nas minas de sal de Endovier. No entanto, após um ano, que ela não tem ideia de como suportou, o capitão da guarda real, Chaol Westfall, e o príncipe herdeiro de Adarlan, Dorian Havilliard, vão atrás da assassina mais famosa do continente.

Achados do Tumblr

Sua liberdade lhe é oferecida em troca de um contrato de trabalho de seis anos para o homem que a aprisionou, o tirano rei de Adarlan. Ela aceita, afinal, não havia escolha: era isso ou morrer em Endovier, mas, para ser nomeada a Campeã do Rei, precisará passar por uma competição. Outros 23 assassinos, ladrões e soldados foram escolhidos e serão postos à prova para a diversão da corte. Nem um pouco preocupada com os possíveis rivais, Celaena enfrentará a todos se isso significar ser livre.