Nossas Noites

Autor: Kent Haruf

Título original: Our Souls at Night

Tradução: Sonia Moreira

Editora: Companhia das Letras

Páginas: 160

Onde encontrar: AmazonBr | Americanas | Cultura | Saraiva | Submarino | Travessa

| Livro cedido em cortesia pela Companhia das Letras |

Sinopse: Em Holt, no Colorado, Addie Moore faz uma visita inesperada a seu vizinho, Louis Waters. Viúvos e septuagenários, os dois lidam diariamente com noites solitárias em suas grandes casas vazias. Addie propõe a Louis que ele passe a fazer companhia a ela ao cair da tarde para ter alguém com quem conversar antes de dormir. Embora surpreso com a iniciativa, Louis aceita o convite. Os vizinhos, no entanto, estranham a movimentação da rua, e não demoram a surgir boatos maldosos pela cidade. Aos poucos, os dois percebem que manter essa relação peculiar talvez não seja tão simples quanto parecia. Neste aclamado romance, Kent Haruf retrata com ternura e delicadeza o envelhecimento, as segundas chances e a emoção de redescobrir os pequenos prazeres da vida que pode surpreender e ganhar um novo sentido mesmo quando parece ser tarde demais.

Nós recebemos Nossas Noites como uma cortesia da Cia das Letras. Além do livro, veio também uma cartinha da editora Camila Berto dizendo como esse havia sido uma das melhores leituras do ano para ela.

Logo de cara fiquei bem curiosa para conferir que livro incrível seria esse - ainda mais se compararmos quão poucas páginas ele contém. Mas confesso que não fazia ideia do que se tratava a história. Pesquisando online, descobri que o sucesso do livro foi tão bom que já rendeu um filme - que está disponível no Netflix, fica a dica! ;)

Confira o trailer de Nossas Noites:

O pequeno livro irá nos contar um pouco da história de Addie Moore e Louis Waters. Ambos são viúvos, vizinhos, aposentados, septuagenários e solitários. Viveram próximos a vida toda, mas quase nunca se falaram de verdade.

Então, uma noite, Addie bate na porta de Louis e faz uma proposta inusitada: para que eles durmam juntos. Sem sexo envolvido. Apenas duas pessoas solitárias fazendo companhia uma para outra no período mais solitário do dia: as noites.

Louis primeiramente estranha a proposta, mas decide dar uma chance para ver o que vai acontecer. 

"O que você está fazendo aqui nos fundos? Addie perguntou.
Achei que vindo por aqui seria menos provável que as pessoas me vissem.
Eu não me importo com isso. Elas vão acabar sabendo. Alguém vai ver. Venha pela calçada da frente e entre pela porta principal. Resolvi que não vou ficar me preocupando com o que as pessoas pensam. Já fiz isso tempo demais - minha vida inteira. Não vou mais viver desse jeito. A viela dá a impressão de que nós estamos fazendo alguma coisa errada ou indecorosa, algo digno de vergonha.
Fui professor numa cidade pequena por tempo demais, disse ele. Esse é que é o problema. Mas tudo bem. Na próxima vez eu venho pela porta da frente. Se houver próxima vez.
Você não acha que vai haver?, disse ela. Isso vai ser um caso de uma noite só?
Sei lá. Talvez. Tirando a parte sexual disso, claro. Eu não sei como vai ser.
Você não tem nem um pouquinho de fé?, ela perguntou.
Em você eu tenho. Já estou sentindo que posso ter fé em você. Mas não sei se vou conseguir me igualar a você.
Do que você está falando? Como assim?
Em coragem, disse ele. Em disposição para arriscar.
Sim, mas você está aqui.
É verdade. Estou."

Addie e Louis, p. 12

Enquanto os dois passam a se conhecer e criam uma rotina de conversas antes dormir, incluindo uma boa taça de vinho para Addie e uma cerveja para Louis, alguns vizinhos não enxergam com bons olhos esse novo relacionamento entre dois. Rumores maldosos chegam até os filhos de ambos que pedem explicações aos pais, mas apenas a filha de Louis aceita a situação. O filho de Addie não suporta a ideia e não lida bem com a situação.

Quando o neto de Addie chega para passar algumas semanas de férias de verão com a avó, o relacionamento entre Addie e Louis parece evoluir ainda mais conforme os dois se unem para ajudar o garotinho. 

"Nem notícia velha nós somos mais. Nós não somos mais notícia de espécie alguma, nem nova nem velha, disse Louis.
Você quer ser notícia?
Não, claro que não. Só quero levar uma vida simples e prestar atenção no que acontece a cada dia. E vir dormir aqui com você à noite.
Bom, isso é o que estamos fazendo. Quem imaginaria que, a essa altura da vida, nós ainda poderíamos ter algo desse tipo? Que afinal ainda existe, sim, espaço para mudanças e entusiasmos na nossa vida. E que nós ainda não estamos acabados nem física nem espiritualmente.
E nem estamos fazendo o que as pessoas acham que nós estamos fazendo.
Você quer fazer?, Addie perguntou.
Isso é com você."

Louis e Addie, p. 128-129 

Addie e Louis redescobrem pequenos prazeres da vida juntos, ao conhecer uma nova pessoa e realizar coisas juntos, como viajar ou assistir a um musical. Só que os dois vão perceber que não será nada fácil manter uma relação tão peculiar.

O romance de Kent Haruf é simples e delicado. Ele mostra duas pessoas envelhecidas e solitárias que percebem que podem ter uma segunda chance ainda, redescobrindo a si mesmos também. A vida de Addie e Louis ganha um novo sentido, mesmo quando parecia que o tempo deles já tinha acabado.

O que eu não gostei na narrativa, e isso é uma questão muito pessoal, foi a falta de pontuação e separação de falas do texto narrado. Além do final aberto. São detalhes que eu não gosto, mas é claro que isso depende de leitor para leitor. E por mais que eu compreenda a razão do escritor ter feito de tal maneira, continuo não apreciando muito.

De uma forma geral, achei Nossas Noites um lindo relato sobre a vida, sobre as pessoas e como nunca é tarde demais. 

Ainda não vi o filme, mas já adicionei na minha lista do Netflix e em breve conto para vocês o que achei! ;)