Um Sussurro nas Trevas

Autor: H. P. Lovecraft

Título original: The Whisper in Darkness

Tradução: Guilherme da Silva Braga

Editora: Hedra

Páginas: 147

Onde encontrar: AmazonBr | Cultura | Hedra | Saraiva

| Livro cedido em parceria com a Editora Hedra |

Sinopse: A história se desenrola em torno dos acontecimentos ocorridos após as grandes enchentes de Vermont em 1927. O acadêmico Albert N. Wilmarth, ao ouvir histórias sobre cadáveres de animais desconhecidos boiando nas águas, tenta vincular os relatos às crenças populares da região. O assunto ganha os jornais e com isso surge Henry Wentworth Akeley, um folclorista de Vermont que acredita na existência de cultos secretos e criaturas inumanas nas colinas do estado e logo percebe estar diante de coisas muito mais poderosas do que poderia imaginar. O apêndice traz o texto inédito “Vermont, uma primeira impressão”, um poético relato da viagem que influenciou de maneira decisiva a escritura dessa novela.

Hoje nós vamos voltar um pouco na história, lá para 1930, com um dos mestres do horror e suspense da história da literatura: Lovecraft.

Antes de começar, eu quero deixar por escrito, como todas as letras, que essa foi a minha experiência com o livro; não é uma verdade absoluta e eu não estou usando teóricos de base, é só a minha opinião mesmo, ok? 

O conto trata de acontecimentos estranhos em Vermont de 1927: criaturas não identificadas foram encontradas no lago da cidade, e o desaparecimento não solucionado de um inteligente folclorista apenas traz mais suspeitas ao professor — e pesquisador do caso — Albert Wilmarth. 

A população da cidade, como era de se esperar, comenta o caso e descreve as criaturas. O interessante, porém, é também o inesperado: contando com a falta de coerência entre os relatos dos moradores, a verdade é que quase tudo bate:

Na época, era impressionante notar como os detalhes de diferentes fontes tendiam a coincidir [...]. Concluí que a as testemunhas — todas elas pessoas ingênuas e humildes de áreas remotas —haviam vislumbrado os corpos contundidos e inchados de seres humanos ou de animais do campo nas correntes revoltas; e permitido que o folclore revestisse esses tristes objetos de uma aura fantástica.
P. 28

Ao longo do conto, a personagem principal, narrador-personagem, explica as cartas que trocou com Hery Wentworth Akeley, o tal folclorista desaparecido. O suspense vai sendo construído em cima das informações graduais e o leitor é obrigado a seguir com a troca de cartas para chegar até o desfecho.

Lovecraft sendo a autoridade em ficção científica que é, é complicado ter uma crítica não condizente com seu talento reconhecido, e talvez por isso seja difícil admitir que não gostei da leitura. Tenho alguns argumentos, mas o principal é apenas questão de gosto: eu não sou a fã nº 1 de SciFi, então admito que é uma questão pessoal.

No entanto, alguns aspectos da escrita e construção da obra me agradaram pouco. A personagem principal não é muito bem caracterizada; talvez por ser o próprio narrador, pouco se sabe sobre sua personalidade, que até me pareceu bem genérica.

Além disso, por várias vezes senti uma repetitividade na escrita: temas já tratados na narração de Wilmarth são repetidos nas cartas de Akeley. E não só o fato de haver repetições acontece mais de uma vez, mas o de ser a mesma informação repetida mais de uma vez, deixou a leitura mais enfadonha.

E um ponto pouco coerente foi a transcrição das cartas: Wilmarth as cita de memória, como ele mesmo diz, mas as cartas são tão longas e precisas que achei isso um furo no enredo — nada que comprometa o desenrolar da trama, no entanto.

A história em si é interessante, mas não funcionou muito bem para o meu gosto literário. Apesar disso, ainda recomendo que tenham a experiência, justamente para saber se condiz com seu gosto. Afinal, é um conto curto e uma ótima maneira de iniciar-se nas leituras de Lovecraft.

Resenha por Bel Brito