Victoria e o Patife

Autora: Meg Cabot
Título original: Victoria and the Rogue
Tradução: Marcela Filizola
Editora: Galera
Páginas: 256
Onde encontrar: AmazonBr | Americanas | Cultura | Saraiva | Submarino | Travessa

| Livro cedido em parceria com o Grupo Editorial Record | 

 

Sinopse: Criada pelos tios na Índia, Victoria é enviada a Londres aos 16 anos a fim de conseguir um marido. Mas é na longa viagem até a Inglaterra que a jovem encontra o amor, na figura de Hugo Rothschild, o nono Conde de Malfrey. Tudo estaria ótimo se não fosse a insuportável interferência do capitão do navio, Jacob Carstairs. Por que ele não pode confiar na escolha de Victoria? Por que ele não a deixa em paz? Estaria Hugo escondendo algo?

Antes de conhecer A Mediadora ou O Diário da Princesa de Meg Cabot, eu descobri a autora por seu pseudônimo, Patricia Cabot, e seus deliciosos romances de época. A Rosa do Inverno, por exemplo, é até hoje um dos meus romances favoritos. E, como vocês já devem saber, eu tenho uma queda pelo gênero. Portanto, assim que a Galera Record nos ofereceu Victoria e o Patife, eu quis lê-lo! 

Meg Cabot

A história se passa em 1810 e será sobre a grande aventura da jovem Victoria, de apenas 16 anos e que foi enviada à Londres para achar um marido. Vale ressaltar que Victoria não é como as outras garotas de 16 anos da época, isso porque seus pais morreram de malária na Índia e ela foi criada pelos três tios solteiros, que serviam ao exército britânico neste país tão incomum - para os ingleses, é claro.

Obviamente, a Inglaterra será um grande choque cultural para uma garota que está acostumada a comandar a própria vida - e a de todos os outros próximos a ela. Mas, eficiente como sempre, Victoria consegue arrumar um noivo antes mesmo de pisar em solo inglês! Isso porque durante a viagem a jovem herdeira conquista o elegante Hugo Rothschild, Conde de Malfrey. 

O único problema de Victoria é o insuportável, porém incrivelmente charmoso, capitão Jacob Carstairs. Desde que o conheceu, a garota vive se alterando. O capitão a provoca continuamente a chamando de “intrometida” por conta da interferência da jovem na vida de conhecidos e desconhecidos, mas é claro que ela faz isso apenas para melhorar a vida de todos. Agora, além de provocá-la, o capitão Carstairs está fazendo de tudo para que Victoria não se case com o conde de Malfrey!

"Algo sobre o modo como Jacob Carstairs a fitava fez com que Victoria começasse a se sentir extremamente desconfortável. Aqueles olhos cinzentos sabiam coisas demais, e brilhavam demais, para que ela ficasse com a consciência tranquila. Ora, pelo modo como olhava para ela, era quase como se... bem, como se pudesse ler seus pensamentos! Ler os pensamentos ou olhar para dentro do espartilho, a jovem não sabia bem qual dos dois. De qualquer modo, aquilo a fazia sentir que o salão estava quente demais, e era verdade, e que o corpete estava muito apertado, o que não ocorria. Era curioso que um homem que ela detestava tão completamente como o Capitão Carstairs pudesse fazê-la se sentir tão... bem, vulnerável."

p. 81

Segundo o capitão Carstairs, o conde de Malfrey é um patife e não é digno de nenhuma dama. Além do mais, todos sabem que a família do conde não está bem financeiramente e por isso ele teria grande interesse em casar com uma herdeira rica como Victoria.

Victoria, sendo bem cabeça dura e racional ao mesmo tempo, imaginava que sua fortuna era um grande atrativo, mas tem certeza de que o conde a ama. Só que a presença constante de Jacob Carstairs e sua insistência em provar quão patife seu noivo é farão com que Victoria crie dúvidas sobre o conde e seu amor. Além disso, o charme do capitão é capaz de abalar até mesmo uma jovem tão centrada quanto Victoria.

"A jovem não fazia ideia de qual era a jogada do capitão, mas achava que tinha algo a ver com aquele beijo (o terrível, detestável e maravilhoso beijo) que ela tentava tirar da cabeça, embora sem muito sucesso. Se Lorde Malfrey a tivesse beijado daquele jeito em algum momento, Victoria provavelmente não daria a mínima para o fato de o conde se casar com ela por dinheiro, desde que continuasse beijando-a da mesma maneira todos os dias.
Mas como fora o detestável Jacob Carstairs quem a beijara com tanta paixão e entrega, e não Hugo, ela se sentia apenas agitada com aquela situação."

p. 165

Victoria e o Patife é divertido, mas devo confessar que esperava mais. O meu maior problema com a narrativa foi que a considerei excessivamente infantilizada, principalmente considerando os romances de época que Meg Cabot já assinou como Patricia Cabot.

A protagonista, Victoria, me lembrou um pouco Emma (de Jane Austen). É uma garota rica que comanda a casa sozinha por muitos anos e se vê no direito de melhorar a vida das pessoas ao seu redor. Mas, ao contrário de Emma - graças a Deus -, Victoria não é preconceituosa e realmente ajuda muitas pessoas. Ela é uma jovem divertida que tem certeza que pode fazer tudo melhor que as pessoas ao redor, mas ainda é muito inocente por ser uma garota solteira na "terrível" sociedade britânica. 

Victoria viverá uma aventura ao conhecer a Inglaterra - tão diferente da Índia -, tentar descobrir se seu noivo é ou não um patife e ao compreender como que o insuportável capitão Carstairs a faz sentir de uma forma tão diferente.

Acredito que talvez leitores de uma faixa etária mais jovem que a minha possam aproveitar melhor o livro. :)